garden

ana

gardens remind me of my mom. I miss spending time with her and watching her garden grow.

denim on tree

mari

a friend of mine, under the sun.
getting back in touch with nature on a lovely sunday afternoon. everytime I do get the chance to do it, I just wonder if there is any other way of breathing.

volver a estar en contacto con la naturaleza, en una hermosa tarde de domingo al sol.

glaciar

taken during my backpack trip
in Torres del Paine National Park, Chile.

atardecer


the story untold

es la historia no contada,
es el sol que se consume,
entre árboles,
cada día.
yellow series

feet

soaking feet in yellow.
yellow series

paper crane

folding animals.

llenar la casa
con animales de papel,
que cobran vida con el viento.
yellow series

elephants

plastic
elephants.
yellow series

self

self portrait.
afternoon light.

little pieces of myself.

road

road.
taken in February, coming home from my backpack trip in Chile.

entre cielos
y caminos.
despejar la mente en un suspiro
que lo dice todo,
que uno deja atrás
junto al polvo,
bajo ese cielo.

afternoon light

myself
in the afternoon light.

green leaves

I wonder what's hiding behind the leaves.
me pregunto qué se oculta detrás de las hojas.

botanical garden series
serie: jardín botánico

cat


still.

botanical garden series
serie: jardín botánico

catcat



silent.
still.

botanical garden series
serie: jardín botánico

self



self.
reflection.
in the afternoon light.

it's been cloudy for a few days now,
and I'm starting to miss
feeling the sunlight
on my skin.

sofa




afternoon light.
between floral patterns
and silence.

luz de tarde.
entre flores estampadas
y silencios,

espero el momento
en que regreses a mi lado.

leaves on water


silencio.

botanical garden series
serie: jardín botánico

leaf

leaf by inés k.
leaf, a photo by inés k. on Flickr.
lines.

botanical garden series
serie: jardín botánico

blossom

blossom by inés k.

blossom, a photo by inés k. on Flickr.
not yet.

despertó de su profundo sueño fucsia
y floreció al mundo.
ya no habría vuelta atrás,
a cada instante de belleza se acercaba
inevitablemente
su inminente destino a marchitarse
y perecer entre las hojas secas.

botanical garden series
serie: jardín botánico

goldfishes

pond by inés k.

pond, a photo by inés k. on Flickr.
like fish in a pond.

sometimes I just wonder
what fishes think of rainy days.

a veces me pregunto
qué pensarán los peces
de los días de lluvia.

botanical garden series
serie: jardín botánico