a day in the life with a minolta

bathplant
a photo of my photo by the window

so I tried out a Minolta XG-1 and I'm absolutely in love with the outcome. being able to take my camera out anywhere anytime, the little thrill you get when you rush home from the lab and finally get to see your photos... yes, I am definitely falling for film photography.

eyes closed



when you close your eyes and take a time to feel the sun on your skin.
mirri in early november.

mirri and the giant leaf


giant leaves and jumping cats that always land on their feet.

I wish I could spend more afternoons out with my sister, under the sun. I'm looking forward to going on vacation and spending some quality time with my family anytime soon.

alone time



spending some time alone. light coming through the window.

pasar una tarde sola en casa, con la luz que entra por la ventana.

detrás de hojas (behind leaves)





behind leaves series
serie: detrás de hojas

telling stories with light.

aquello que se ve y lo que no, lo que está en sombras y lo que no. no hay una pretensión de ocultar completamente el rostro, sino de jugar con las formas, con las siluetas de las hojas que se posan sobre el rostro de los sujetos, que no nos permiten ver con total claridad las expresiones, los gestos, las miradas. es la naturaleza y el sujeto hechos uno bajo las sombras de las hojas.

cacoon



I've been feeling blue for the last few days.. avoiding big crowds, enjoying silence. and this unusual tiredness doesn't seem to go away. today on my way home I saw this beautiful butterfly that flew right in front of me and moments later it was gone with the summer wind. butterflies, cacoons. I feel like falling asleep for a while like a tiny little cacoon on a tree, deep inside the woods.

chasing pavements

looking out the bus window.

podría pasar horas mirando a través de la ventanilla de un colectivo o un auto viajando en la ruta.. ver un mismo paisaje metamorfosearse, cielos revistiéndose de un sinfín de tonos, objetos que parecen vislumbrarse por segundos para luego no volver a aparecer jamás. aquello que se siente tan cercano escapa de la vista de uno como si nunca hubiese estado allí, todo parece tan pequeño. hasta que miras hacia el horizonte y allí está, siempre tan constante, firme, que comienzas a sentirte pequeño nuevamente, y no logras recordar si era uno mismo o eran los paisajes y los cielos los que corren, viajan.. 

old building

old building

un edificio antiguo
que, en silencio,
se cae en pedazos.
las personas
viven y olvidan,
dejan rastros
que se desprenden de ellas
y habitan por sí mismos.
historias no contadas,
miradas que lo dicen todo,
conversaciones telefónicas,
sueños brillantes,
aventuras infantiles,
y corazones rotos.
el viento se pasea
de habitación en habitación,
corre por los pasillos
y escapa por la ventana,
cuyas cortinas revolotean en el aire.
brilla el sol de mediatarde
y se pasean vivos colores
por las veredas y las calles,
pero aquí adentro
no hay voces ni colores
ni cordiales saludos.
sólo esbozos del viento
en el polvo y en las cortinas que flamean,
y paredes que lentamente se caen en silencio.

pehoé

the last day. photo taken at Pehoé Lake during my first backpack trip in Torres del Paine National Park, Chile.

el último día. foto tomada en el lago Pehoé, durante mi primer viaje mochilero al Parque Nacional Torres del Paine en Chile. incluso después de haberlo visitado dos veranos (nos tomó, a mi mejor amiga y a mí, dos viajes, muchas sopas quick, pastas, bastones y mucha, mucha fuerza de voluntad para completar el circuito principal de trekking) siempre que vuelvo a ver las fotos me pregunto cómo será vivir allí... al menos temporalmente. quizás hacer una pasantía en alguno de los campamentos dentro del parque. y pensar que cuando era pequeña, al haber crecido en una pequeña ciudad cerca de la cordillera, siempre había sentido intriga por la gran ciudad.. esa gran ciudad que figura en mi libreta de nacimiento pero que nunca había conocido realmente; llena de libros y festivales de cine, de carteles luminosos y edificios antiguos.. hoy sólo pienso en bosques y silencio.